译文
其一
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那(na)家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡(du)偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中(zhong)原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
美(mei)妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
年少寄情人事外(wai),倾心只在琴与书。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
东(dong)海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
情:心愿。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。