译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日(ri)的(de)情谊诉说。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
夜卧枕被如冰,不由(you)让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我听说,鞋即使(shi)新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职(zhi)务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀(sha)是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便(bian)死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
⑶归:嫁。
③乘:登。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
⑧风物:风光景物。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
13. 而:表承接。