译文
有空就写诗作曲,来了情(qing)绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
不(bu)遇山僧谁解我心疑。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江(jiang)过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我难以入睡,频频倾听银签(qian)之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
司马相如追求卓文(wen)君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
重崖叠嶂耸云(yun)霄莽莽苍苍。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
⑼落落:独立不苟合。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。