译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起(qi)的水珠在阳光下虹光灿烂。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只(zhi)管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天(tian)游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散(san)尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片(pian)赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功(gong),自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名(ming)呢?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
画为灰尘蚀,真义已难明。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
2.匪:同“非”。克:能。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。