译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的(de)美好时光。而今友人已去,空余(yu)自己独身一人。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只(zhi)见(jian)柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
你不辞劳苦充当信(xin)使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我命令羲和停鞭(bian)慢(man)行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没(mei)于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事(shi)笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
④轩举:高扬,意气飞扬。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。