译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周(zhou)全丰厚。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
京城道路上,白雪撒如盐。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为(wei)。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可(ke)惜他(ta)知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
洗菜也共用一个水池。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。