译文
天上万里黄(huang)云变动着风色,
怀念你们这些忠诚(cheng)的好战士,你们实在令人怀念:
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声(sheng)在林中回荡。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我真后悔嫁给(gei)商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜(xian)明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当(dang)诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑻应觉:设想之词。
157、前圣:前代圣贤。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
10. 终:终老,终其天年。
⑦栊:窗。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。