译文
我(wo)坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声(sheng)鸟鸣,山(shan)中显得格外的静寂幽旷。
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷(mi)蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好(hao)像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开(kai),寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
魂啊不要去西方!
魂啊回来吧!
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
59.字:养育。
⒄无与让:即无人可及。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
袂:衣袖
爱:喜欢,喜爱。
尽日:整日。
⑴惜春:爱怜春色。