译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在(zai)哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾(zhan)湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因(yin)为舞步转换而发出鸣声。
其一
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候(hou),人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事(shi)。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴(qin)。
注释
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
语:对…说
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
(82)日:一天天。