译文
灾民们受不了时才离乡背井。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生(sheng)长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到(dao)达。
十(shi)月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
只管去(qu)吧(ba)我何须再问,看那白云正无边飘荡。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
魂啊回来吧!
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
不必在往事沉溺中低吟。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。