译文
白袖被油污,衣服染成黑。
小船还得依靠着短篙撑(cheng)开。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
连年流落他乡,最易伤情。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在(zai)绿竹枝上。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家(jia)乡的旧路。
高大的梧桐树在暮色下能够扫(sao)动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬(yang)州,从而引来凤凰栖息?
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
站在这里好似还能听到(dao)诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
故交中还有谁在?独(du)有崔亭伯崔侍御你了。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
12.若:你,指巫阳。