译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
绮罗(luo)黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针(zhen)作一只鱼钩。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远(yuan)方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却(que)永远没有尽期。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
为何羿将肥肉献上蒸(zheng)祭,天帝心中却并不以为善?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院(yuan)成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑴云物:云彩、风物。
2 、江都:今江苏省扬州市。
恁时:此时。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
32数:几次