译文
我(wo)眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
春光明媚(mei)、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
护(hu)羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
其二:
农历十月(yue),寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
其二:
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
正(zheng)当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑨配:祭祀中的配飨礼。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。