译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
太阳早上从汤谷出来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
请任意选择素蔬荤腥。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
看三湘秋色(se)两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
晶莹如玉的美(mei)酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自(zi)站在画桥(qiao)东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
想到当年(nian)友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
方:方圆。
⑻没:死,即“殁”字。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
9、一食:吃一顿。食,吃。
微:略微,隐约。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。