译文
又是新月如眉,悠悠哀音,长(chang)笛月下为谁吹?独倚高(gao)楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
酒足饭饱后(hou)架起猎鹰就(jiu)去远郊狩猎,镶(xiang)金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
清晨,满脸稚(zhi)气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
可以看到(dao)漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
离索:离群索居的简括。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
②但:只
③物序:时序,时节变换。