译文
白发已先为远客伴愁而生。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣(ming)令我想念故乡。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的(de)身影独自离开了(liao)那西楼。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得(de)你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
忽然想起天子(zi)周穆王,
毛发散乱披在身上。
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
91、府君:对太守的尊称。
5.舍人:有职务的门客。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑶将:方,正当。