译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐(le),一年一年的过去了也不见。
新婚三天(tian)来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消(xiao)失。男子晚上长吟不寐,必然(ran)感到冷月侵人。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率(lv)大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记(ji)住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
4、酥:酥油。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
9、材:材料,原料。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。