译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机(ji)会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十(shi)年,那些无处发挥才能(neng)的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可(ke)得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风(feng)也陡然变得稀少起来。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑶炬:一作“烛”。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
20.劣:顽劣的马。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
⑷郁郁:繁盛的样子。
以:因为。御:防御。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。