译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天(tian)地灵气。
解开绶带帽缨放(fang)一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我本是像那个接舆楚狂人,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌(juan)刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
到如今年纪老没了筋力,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土(tu)从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国(guo)成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明(ming)白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏(cang)在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
145.白芷:一种香草。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑤ 班草:布草而坐。