译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波(bo)旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘(tang)里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春(chun)年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐(zuo)灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何(he)况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔(ge)千里,两地相思。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开(kai)禁。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
157. 终:始终。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。