译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
远处郁郁葱葱的树林尽头(tou),有耸立的高山。近处竹林围绕(rao)的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱(luan)。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
石岭关山的小路呵,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
多谢老天爷的扶持帮助(zhu),
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总(zong)是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
(一)
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
(20)溺其职:丧失其职。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。