译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不(bu)去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美(mei),
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
路途多么遥远(yuan)又多艰险,我传令众车在路旁等待。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船(chuan)过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔(rou)肠萦绕在那片白蘋洲上。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我泣声不绝啊烦(fan)恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
这舟船哪能顺利到达?实(shi)难安置我怀念的心。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
(5)障:障碍。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(3)假:借助。
149、博謇:过于刚直。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”