译文
春天，黄莺飞鸣迅速(su)，穿梭于园林之间，时而在柳树上，时而在乔木上，似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
日落之时相伴归(gui)，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民(min)。
宽阔的黄河，只有不多几条船在航行，眼前是波浪滚滚，一派渺茫。我独自登上河边的亭子，斜靠着栏杆，愁绪像河水，源源不断。
回想起昔曰的欢(huan)会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以(yi)，北方诸侯害怕昭恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
天上升起一轮明月，
唉，子卿！还有什么话可说？相隔万里之遥，人的身份不同，人生道路(lu)也迥然相异。活着时是另一世间的人，死后便成了异国鬼魂。我和您永诀，生死都不得相见了。请代向老朋友们致意，希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好，不要挂念。愿您努力自爱，更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
习池的风景已与当年不同了，不再有那种清幽之美，归路所见，满目尘埃。
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯，都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节，雨水及时，正是耕种的好时候。唐临禀报县令：“囚犯也有妻子和儿女，不劳作怎么让他们生活，请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑，不准许。唐临说：“大人如果有所怀疑，我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：春种结束，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
闺中的思妇独守着琼窗，想到韶华渐逝，心愿难成，怎不双眉紧皱，愁在心头。回首边地，征人久无音讯。想要寄书信，可是黄河寒波滔滔，溯流难上，思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
池中水波平如镜子，映照着夜空中的一轮秋月，月光皎洁如雪。正是采莲的时节，那采莲的少女，红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波，不由感到万分惆怅。她人在采莲，心中却思量着远方的情郎，愁思难解，黯然神伤。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归，轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑷起舞落日争光辉：指人逢喜事光彩焕发，与日光相辉映。
⑽衔烛龙：传说中的神龙，住在天之西北，衔烛而游，能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》：“日安不到？烛龙何照？”王逸注：“天之西北有幽冥无日之国，有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
淀：同“靛”，即靛青，一种青兰色染料。
（39）教禁：教谕和禁令。
(24)兼之：并且在这里种植。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
7 挐舟：划船、撑船。司马彪云：“挐，桡也，音饶。”船桨，用作动词，用桨划船。
于：犹“为”。为耜是说修理耒耜（耕田起土之具）。