译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子(zi)你也被人知道。
山翁好客热情(qing)挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
就在它还没有修建之前,陈太守(shou)杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了(liao)台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
你要去的地方远在巍峨高耸(song)的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
⑽殁: 死亡。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
《江上渔者》范仲淹 古诗