译文
洞庭碧(bi)波荡(dang)涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
象潏潏汩汩水(shui)流的声音不(bu)固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
秋色日渐变浓,金黄的菊花(hua)传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
花丛中摆下一壶(hu)好(hao)酒,无相知作陪独自酌饮。
后羿怎样射(she)下九日?日中之乌如何解体?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船(chuan)儿尽兴而归。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
(2)薰:香气。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
14.并:一起。
东:东方。
⑶迥(jiǒng):远。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。