译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在(zai)这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
照镜就着迷,总是(shi)忘织布。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我已(yi)预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日(ri)连夜醉在壶觞之中。
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长(chang)书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
注释
⑶分野色:山野景色被桥分开。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。