译文
霍光表字子(zi)孟,是票骑将军霍去病的(de)弟弟。父亲(qin)霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹(mei)妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好(hao)任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小(xiao)心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
明天又一个明天,明天何等的多。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
166、淫:指沉湎。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
未果:没有实现。
⑸四屋:四壁。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。