译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当(dang)。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中(zhong)没有一丝游云。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
今日听(ting)你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
乘单车想去慰问边关(guan),路经的属国已过居延。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平(ping)。
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
21.使:让。
④笙歌,乐声、歌声。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑹这句意为:江水绕城而流。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。