译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中(zhong)的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只(zhi)有凄伤的眼泪独自空流。
只有用当年的信物表达(da)我(wo)的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴(yan)上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
玄都观里曾有无数(shu)株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。