译文
太阳东升(sheng)照得一片明亮,忽然看(kan)见我思念的故乡。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长(chang)满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人(ren)世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确(que)实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
把鸡赶上了树端,这才(cai)听到有人在敲柴门。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
24细人:小人德行低下的人。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
(112)亿——猜测。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。