译文
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就(jiu)来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
功德荣誉上能配(pei)天,妥善治理天下万民。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假(jia)使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声(sheng)叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
螣蛇尽管(guan)能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
索:索要。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑾逾:同“愈”,更加。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。