译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不(bu)得不低空飞行(xing);黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
爱耍小性子,一急脚发跳。
杂(za)聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
连绵的高山改变了原来的幽晦(hui),碧绿的流(liu)水把温暖的气息包含。
魂魄归来吧!
登高远望天地间壮观景象,
由于(yu)战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
具言:详细地说。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑥承:接替。