译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
太阳每天由东到西运(yun)行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘(yuan)无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老(lao)矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我在这里暗与(yu)(yu)山僧告别,遥向(xiang)白云作揖而去。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
⑿悄悄:忧貌。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
(4)既:已经。
(7)候:征兆。