译文
春天到了,院(yuan)子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
仍因堕泪碑而感(gan)到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍(ji)全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水(shui)塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金(jin)买醉。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
②好花天:指美好的花开季节。
笃:病重,沉重
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
①阑干:即栏杆。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。