译文
一进(jin)门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此(ci)狼狈?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一同去采药,
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
回头看横亘的远山,已看不(bu)见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
只能站立片刻,交待你重要的话。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即(ji)弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别(bie)的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
海外(wai)的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
稠:浓郁
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。