译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
边塞的月光伴着弓影,胡地(di)(di)的雪霜拂过剑锋。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
夜幕降(jiang)临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
梳洗完毕,独(du)自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去(qu)了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美(mei)人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
④别浦:送别的水边。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。