译文
头上的(de)红色冠(guan)子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
其一:
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但(dan)愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断(duan),请归来看看明镜前我的容颜!
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面(mian)。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
只恨找不到往(wang)日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
注释
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
(26)周服:服周。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑷曙:明亮。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。