译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
春(chun)天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就(jiu)是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把(ba)国(guo)家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
申伯勤勉能力强,王委重任理(li)南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅(chan)院之中。
注释
143、惩:惧怕。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
38、欤:表反问的句末语气词。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。