译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花(hua)朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐(zhu)渐衰老(lao)。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变(bian)黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在开国初年,有个乔山人善(shan)于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这(zhe)里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑾信:确实、的确。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
(24)有:得有。
2.绿:吹绿。