译文
手攀松桂,触云而行,
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
米罐里没有(you)多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石(shi)榴花再红(hong),也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那(na)般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝(shi)夜深沉的凄凉。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向(xiang)东面的群山。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
18.盛气:怒气冲冲。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
(13)岂:怎么,难道。
4.候:等候,等待。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
117、伏:通“服”,保持,坚守。