译文
魂魄归来吧!
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长(chang)啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜(sheng)过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百年。 其三
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳(yang)。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽(hu)然歧路分别各自西东。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
去:离;距离。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
重价:高价。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。