译文
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
半夜时到来,天明时离去。
旅居东都的两年中,我(wo)(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食(shi)都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺(que)乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱(tuo)身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么(me)礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少(shao)见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑵倚:表示楼的位置。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
19。他山:别的山头。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
21. 故:所以。