译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
高高的(de)树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
这时王公大人无不借(jie)我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
(二)
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
五月(yue)是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低(di)低沉沉地垂着。人们用五彩(cai)的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
干枯的庄稼绿色新。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
只有失去的少年心。
注释
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
(2)逾:越过。
22、颠:通“癫”,疯狂。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。