译文
可怜夜夜脉脉含离情。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
荷花飘落(luo),稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因(yin),一个人(ren)突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣(ming)的鸟儿。常常遗憾我们相(xiang)识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
战争局势如此紧张,从军征战何时能(neng)够还乡。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
玩书爱白绢,读书非所愿。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
⑶逐:随,跟随。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
(54)发:打开。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。