译文
过去(qu)关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围(wei)明亮了些许。然(ran)而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧(jiu)声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也(ye)无题写(xie)之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
石燕展翅拂动着云霓(ni),一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
明天又一个明天,明天何等的多。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
(26)周服:服周。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。