译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经(jing)过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌(ge)声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再(zai)牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新(xin)起程,于是执笔写下此刻的心情。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
决:决断,判定,判断。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
(2)恒:经常
8.平:指内心平静。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
(50)嗔喝:生气地喝止。