译文
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答(da)答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风(feng)逐雨,时时
到洛阳是为了和才子袁拾(shi)遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵(zhen)阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色(se),天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览(lan)全城风光(guang),但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
“魂啊回来吧!
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
⑵池台:池苑楼台。