译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又(you)迷惑她合伙把羿谋杀。
当他初来的时(shi)候,似乎把巢父、许(xu)由都不放在(zai)眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四(si)大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
怅惘流泪且思索(suo)一下啊,着意访求才能得到英雄。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。