译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷(men)苦恼。整天看不见别的,只(zhi)见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是(shi)铁石心肠,能不悲伤?
跂乌落魄,是为那般?
看遍扬州城十里长街的青春佳(jia)丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头(tou)草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
万国和睦(mu),连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。