译文
主人(ren)不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
水边沙地树少人稀,
白虹作骖(can)马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有(you)常。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言(yan)起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士(shi)多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真(zhen)坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早(zao)已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
9.佯:假装。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。